Ja s’acaba l’estiu que, com cada dos anys, ens ha fet gaudir de grans competicions esportives; aquest any han estat els Mundials de futbol d’Alemanya, els Europeus d’atletisme a Goteborg i ara tot just comença el Mundial de bàsquet al Japó, tampoc ens oblidem d’altres esdeveniments com el campionat de F1, de motociclisme, el Tour, etc…
Però el motiu principal del post no són els esports en sí, sinó els qui els retransmeteixen, els comentaristes. I és que en els darrers anys sembla ser que qualsevol pot ser un locutor; m’explico, si sou dels que heu vist alguna vegada competicions d’atletisme, gimnàstica, bàsquet… a la tve2 us haureu donat compte que són professionals que porten molts anys en antena i saben del que parlen, son periodistes esportius o bé ex-esportistes que s’han reciclat, i et pot agradar més o menys la seva manera de narrar. En canvi en certes retransmissions de certes cadenes porten individus que no valen com a comentarista, no em vull esplaiar en noms concrets, però ahir mateix en tenim un de ben clar, en el partit de Super Copa d’Espanya entre el Barça i l’Espanyol. Per començar es feia en una cadena que precisament no destaca per la quantitat de partits de futbol que retransmet a l’any, sinó més aviat per la quantitat de cotilleos absurds i intranscendents que emeten per minut, tranquilament es podria dir telecorazón; el fet és que tenien com a “experts” convidats a Sergi Barjuan, ex-jugador del Barça, i Miguel Ángel Lotina, ex-entrenador de l’Espanyol; ambdós com a comentaristes no passaran a la història, tampoc esperàvem d’ells gran cosa, però el que sí que no m’esperava era escoltar barbaritats com les que vaig sentir ahir per part de Lotina, comencem:
No són les frases literals, però intenten reflectir el contingut del missatge.
(Jugada en què Messi rep una manotada a la cara i surt sagnant pel nas)
L: En Barcelona hay cirujanos plásticos buenísimos.
L: Messi, antes del partido, ya venía con esa cara.
L: …
cal seguir? és una burla i una falta de respecte sobre el jugador
(Jugada de l’Espanyol, passada en profunditat, rep un jugador i l’àrbitre pita fora de joc, els locutors dubten de si és justet o bé si no ho és, donen la repetició i es veu clarament que és fora de joc)
Locutors: Pues era fuera de juego.
L: A mi no me lo parece. Claramente no es fuera de juego.
Ein? A sobre d’avorrir-nos, faltar al respecte als jugadors del Barça, l’home intenta enganyar-nos, mentint clarament sobre el que acabem de veure i a més amb repetició; potser a falta d’equip on entrenar s’està preparant per donar el salt als platós de Salsa Rosa.
En fi, podria seguir, però no acabaria mai. Per sort ens queda la sorpresa de la Sexta, amb el fitxatge d’Andrés Montes per als mundials de futbol i bàsquet, un locutor que té tans admiradors com detractors, però que t’assegura entreteniment, que d’això es tracta.
Comentaris Recents